La parfocalidad permite mantener enfocado el detalle observado en todo el rango de aumentos de un microscopio quirúrgico, sin necesidad de volver a enfocar. Para ello, el sistema óptico debe estar correctamente ajustado, incluido el ajuste individual de dioptrías de los oculares, y deben mantenerse las posiciones del microscopio y del objeto observado. A continuación se describe el procedimiento para ajustar y comprobar la parfocalidad, tomando como ejemplo el microscopio oftalmológico Leica M822 F40.
La parfocalidad en la práctica
En la fotografía hemos señalado el punto del centro de la naranja sobre el que se ha enfocado. En el vídeo se observa que ese punto permanece enfocado en todo momento, aunque cambie el aumento.
La importancia del ajuste de dioptrías
El ajuste de dioptrías permite adaptar los oculares del microscopio a la visión del usuario, por separado para el ojo derecho y el izquierdo. Gracias a la acomodación, es decir, la capacidad natural del ojo para ajustar el enfoque, un ajuste incorrecto puede pasar inadvertido. Por eso, una imagen que parece nítida con un aumento no tiene por qué seguir siéndolo al cambiarlo.
Ajuste de la parfocalidad paso a paso
En el procedimiento descrito, evaluamos la nitidez a través de los oculares del microscopio, sin utilizar una cámara. Prepare un objeto plano con detalles bien definidos, por ejemplo una hoja con letra pequeña. Antes de liberar los frenos del microscopio, asegúrese de que esté correctamente equilibrado.
En otros microscopios quirúrgicos, la conservación del enfoque al cambiar el aumento se comprueba del mismo modo. Sin embargo, el procedimiento de ajuste puede variar entre modelos, por lo que es necesario consultar en el manual de instrucciones del microscopio correspondiente el orden de las operaciones y los ajustes iniciales de dioptrías.
1. Adapte la separación de los oculares a su distancia interpupilar
Mire por ambos oculares y adapte la separación entre ellos a su distancia interpupilar. Ajuste la separación hasta ver un único campo visual circular.
2. Ajuste la inclinación del tubo binocular
Si utiliza un tubo binocular inclinable, sujételo con ambas manos y ajuste su inclinación para poder mirar cómodamente por ambos oculares.
3. Coloque el mecanismo de enfoque en su posición inicial
Active la función Reset Focus y espere a que el mecanismo termine de moverse. En el Leica M822, esta posición deja 1/3 del recorrido hacia arriba y 2/3 hacia abajo. Así, tras ajustar aproximadamente la distancia de trabajo, podrá regular el enfoque en ambas direcciones.
4. Ajuste inicialmente la distancia de trabajo
WD (del inglés working distance) significa distancia de trabajo: la distancia entre el objetivo y la superficie del objeto observado a la que se obtiene una imagen nítida.
Compruebe la indicación WD en el objetivo. En el Leica M822 F40, sujete ambas empuñaduras de control y gire una de ellas para liberar los frenos. Con el brazo basculante, sitúe el cabezal del microscopio a la distancia adecuada del objeto y, a continuación, suelte la empuñadura que ha girado para volver a bloquear la posición.
Por ejemplo, para WD 200 mm, establezca una distancia de 20 cm: puede comprobarla con una regla.
El enfoque preciso se ajustará en el paso 6 mediante el mecanismo de enfoque. Si el cabezal está demasiado lejos o demasiado cerca del objeto, el recorrido de este mecanismo puede no ser suficiente para obtener una imagen nítida.
5. Seleccione el aumento mínimo
Utilice el pedal de control para seleccionar el aumento mínimo disponible en el microscopio.
6. Enfoque con el aumento mínimo
Mire el objeto preparado por ambos oculares. Con los botones de enfoque del pedal de control, enfoque un detalle elegido, por ejemplo una letra de la hoja. Mantenga el brazo basculante en su posición actual.
7. Seleccione el aumento máximo y ajuste el enfoque con precisión
Utilice el pedal de control para seleccionar el aumento máximo disponible en el microscopio. Mientras observa el mismo detalle por ambos oculares, ajuste el enfoque con precisión mediante los botones del pedal de control.
8. Vuelva al aumento mínimo
Seleccione de nuevo el aumento mínimo con el pedal de control. No ajuste ahora el enfoque ni cambie la posición del microscopio o del objeto observado: conserve el ajuste obtenido en el paso anterior.
9. Ajuste ambos oculares a +5 dioptrías
Sin mirar por los oculares, sitúe los anillos de ajuste de dioptrías de ambos oculares en +5 D. Esta es la posición inicial para adaptar cada ocular a su visión en el siguiente paso.
10. Ajuste las dioptrías por separado para cada ojo
Mire por un ocular y cierre el otro ojo. Gire lentamente el anillo de ajuste de dioptrías desde +5 D hacia −5 D. Deténgase cuando el detalle observado quede enfocado: no es necesario llegar a −5 D. Repita la operación para el otro ojo.
Ajuste ahora el enfoque únicamente con los anillos de los oculares. No utilice los botones de enfoque del pedal de control. Los valores ajustados para el ojo derecho y el izquierdo pueden ser diferentes.
11. Compruebe el enfoque con el aumento máximo
Seleccione el aumento máximo con el pedal de control. Mire por ambos oculares y compruebe si el detalle elegido anteriormente sigue enfocado. En esta fase no corrija el enfoque con el pedal de control: está comprobando el resultado del ajuste realizado.
12. Ajuste la extensión de las anteojeras
Gire las anteojeras para extenderlas o retraerlas y establecer una distancia cómoda entre los ojos y los oculares. Elija una distancia que le permita ver todo el campo visual. Mantenga el ajuste de dioptrías realizado anteriormente.
13. Compruebe el enfoque en todo el rango de aumentos
Mientras mira el mismo detalle por ambos oculares, cambie el aumento con el pedal de control desde el mínimo hasta el máximo y de vuelta al mínimo. El detalle elegido debería permanecer enfocado en todo momento, sin ajustes adicionales de enfoque. Durante la comprobación, mantenga las posiciones del microscopio y del objeto observado.
Si el enfoque cambia con el aumento, compruebe de nuevo el ajuste de dioptrías de cada ocular.
Preguntas frecuentes
¿Se puede aplicar el mismo procedimiento a todos los microscopios quirúrgicos?
La forma de comprobar la parfocalidad es la misma: se observa un detalle elegido mientras se cambia el aumento. Sin embargo, el orden de los ajustes y los valores iniciales de dioptrías pueden variar entre modelos. El procedimiento descrito corresponde al Leica M822 F40; para otro microscopio, es necesario consultar su manual de instrucciones.
¿Por qué la imagen es nítida con un aumento y deja de serlo con otro?
Una de las causas puede ser un ajuste de dioptrías de los oculares que no se adapte a la visión del usuario. La acomodación puede ocultar un ajuste incorrecto con un aumento determinado. Por eso, después del ajuste comprobamos el mismo detalle en todo el rango de aumentos.
¿Es necesario llegar a −5 D durante el ajuste?
No. En el procedimiento descrito, +5 D es el ajuste inicial y −5 D indica la dirección de giro del anillo. El ajuste debe detenerse cuando el detalle observado quede enfocado. Las dioptrías se ajustan por separado para cada ojo y los valores obtenidos pueden ser diferentes.
¿Qué hacer si el enfoque sigue cambiando con el aumento después del ajuste?
Compruebe de nuevo el ajuste de dioptrías de cada ocular. Durante la comprobación, mantenga las posiciones del microscopio y del objeto observado y mire el mismo detalle. No corrija entonces el enfoque con el pedal de control: está comprobando el resultado del ajuste realizado.
Fuentes
La descripción del ajuste se ha elaborado a partir del manual de instrucciones del Leica M822, añadiendo explicaciones prácticas. La explicación del efecto de la acomodación se basa en materiales sobre la observación a través de los oculares de un microscopio.
- Leica Microsystems, M822 — manual de instrucciones, documento n.º 10 743 504, versión 04, edición en inglés. Secciones 7.3–7.4, 8.2.1 y 8.4.3, pp. 30–31, 43 y 46–47. Fuente del procedimiento para adaptar el tubo y los oculares, colocar el microscopio y comprobar la parfocalidad.
- Nikon MicroscopyU, Depth of Field and Depth of Focus. Explicación del efecto de la acomodación ocular en la nitidez evaluada durante la observación por los oculares y de la diferencia respecto al registro de la imagen en un sensor inmóvil.
- Peter Evennett, Depth of Field and depth of Focus Explained, Proceedings of the Royal Microscopical Society, 31/1, 1996, pp. 64–66. Explicación de cómo la acomodación puede ocultar una posición incorrecta del plano de la imagen; especialmente p. 66.