Datenschutzerklärung

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Medical-Elektro Mariusz Bielecki, Marcinkowo 154, 11-700 Mrągowo, Polen, polnische Steueridentifikationsnummer (NIP) 742-108-26-19. Bei Fragen zum Datenschutz und zu Ihren Rechten können Sie an info@medical-elektro.pl schreiben oder einen Brief an die oben genannte Anschrift senden.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Website nutzen, uns kontaktieren, Verträge mit uns schließen und abwickeln oder sich für unseren geplanten Newsletter anmelden.

Anfragen und Korrespondenz

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder uns eine E-Mail schreiben, erhalten wir die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht. In unseren Formularen sind Vor- und Nachname sowie die E-Mail-Adresse erforderlich. Firmenname, Telefonnummer, Postleitzahl und Ort sind freiwillige Angaben. Eine Anfrage über eine Produktseite enthält außerdem Informationen über das ausgewählte Gerät.

Wir verwenden die Daten, um zu antworten, ein Angebot zu erstellen und die Korrespondenz zu führen. Wenn Sie uns im eigenen Namen kontaktieren, um einen Vertrag abzuschließen, ist die Rechtsgrundlage die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin — Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. In anderen Fällen, auch beim Kontakt mit einem Unternehmensvertreter, ist die Grundlage unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen und der Pflege geschäftlicher Kontakte — Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Die Angabe von Daten ist freiwillig. Ohne Kontaktdaten können wir jedoch nicht auf eine Anfrage antworten. Wir benötigen keine Patientendaten oder Angaben zum Gesundheitszustand von Patienten — bitte nehmen Sie solche Informationen nicht in Ihre Nachrichten auf. Wir bearbeiten Anfragen per E-Mail und übertragen sie nicht in ein CRM-System.

Aufbewahrung der Korrespondenz

Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es für die Beantwortung und die Abstimmung in der jeweiligen Angelegenheit erforderlich ist. Inaktive Anfragen, die nicht zu einem Vertragsabschluss geführt haben, bewahren wir höchstens 6 Monate ab dem letzten Kontakt zur jeweiligen Angelegenheit auf. Wir löschen sie früher, wenn sie für die in dieser Erklärung genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden.

Wird Korrespondenz für einen konkreten Streitfall benötigt, bewahren wir die erforderlichen Daten bis zum Abschluss der Angelegenheit und so lange auf, wie es zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung des betreffenden Rechtsanspruchs erforderlich ist. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse am Schutz unserer Rechte — Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Wir nutzen die E-Mail-Dienste Hosted Exchange und Email Pro von OVHcloud. In den veröffentlichten Leistungsbeschreibungen für Hosted Exchange und Email Pro gibt der Anbieter an, täglich Sicherungskopien zu erstellen und diese 14 Tage lang aufzubewahren. Dieser Zeitraum betrifft die Sicherungskopien des Anbieters und ist von der Aufbewahrungsdauer der laufenden Korrespondenz zu unterscheiden.

OVHcloud verarbeitet auch bestimmte technische Daten als eigenständiger Verantwortlicher, um seine Dienste zu schützen und gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Dies erläutert das Unternehmen in seiner Datenschutzrichtlinie. Die Aufbewahrungsdauer sicherheitsrelevanter Daten legt es auf Grundlage einer Risikobewertung fest. Für Daten zur Identifizierung von Nutzern gehosteter Websites und elektronischer Kommunikationsdienste gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen. Diese Regeln betreffen die Verarbeitung durch OVHcloud; sie bestimmen nicht, wie lange die Inhalte unserer Korrespondenz gespeichert werden.

Verkauf, Abrechnung und Reklamationen

Wenn Sie einen Vertrag mit uns schließen, verarbeiten wir die zu seiner Erfüllung erforderlichen Daten: Identifikations- und Kontaktdaten, Abrechnungsdaten, Bestellinformationen sowie Daten für die Übergabe oder Lieferung der Geräte. Grundlage ist die Vertragserfüllung — Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Daten von Unternehmensvertretern verwenden wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Pflege geschäftlicher Kontakte — Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Wir erstellen Rechnungen im System Subiekt und übermitteln sie an das externe Buchhaltungsbüro, das unsere Buchhaltung betreut. Daten zur Erfüllung steuer- und buchführungsrechtlicher Pflichten verarbeiten wir auf Grundlage einer rechtlichen Verpflichtung — Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Steuerunterlagen bewahren wir bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für die Steuerschuld auf — grundsätzlich 5 Jahre ab dem Ende des Jahres, in dem die Steuerzahlung fällig war. Die Frist kann sich in gesetzlich vorgesehenen Fällen verlängern, insbesondere bei Hemmung oder Unterbrechung der Verjährung. Für Rechnungen, die an das polnische Nationale E-Rechnungssystem übermittelt werden, gilt eine gesonderte Aufbewahrungsdauer in diesem System: 10 Jahre ab dem Ende des Jahres der Rechnungsstellung.

Daten zur Vertragserfüllung, zu Reklamationen oder zur Garantie bewahren wir so lange auf, wie es zur Erfüllung der jeweiligen Pflichten und zum Abschluss der Angelegenheit erforderlich ist. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, ist die Grundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO; bei der Erfüllung vertraglicher Pflichten ist es Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Werden erforderliche Daten anschließend zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, bewahren wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO für den für den jeweiligen Anspruch maßgeblichen Zeitraum auf und berücksichtigen dabei laufende Verfahren. Das bedeutet nicht, dass wir die gesamte Korrespondenz unabhängig von ihrer Erforderlichkeit aufbewahren.

Die Bereitstellung der Daten, die für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags erforderlich sind, ist Voraussetzung für dessen Durchführung. Welche Angaben eine Rechnung enthalten muss, ergibt sich aus den steuerrechtlichen Vorschriften. Ohne die jeweils erforderlichen Daten können wir den Vertrag nicht erfüllen oder keine korrekte Rechnung ausstellen. Die Angabe weiterer Daten ist freiwillig.

Betrieb und Sicherheit der Website

Bei einer Verbindung zur Website werden technische Daten verarbeitet, etwa die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die Adresse der aufgerufenen Seite sowie Informationen zum Browser und zum Betriebssystem des Geräts. Sie dienen der Bereitstellung der Website, der Fehlererkennung und dem Schutz vor Missbrauch. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen und sicheren Webangebot — Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Die Formulare sind durch Google reCAPTCHA geschützt. Die Schutzfunktion startet, wenn Sie das Formular für eine Produktanfrage öffnen oder beginnen, das Kontaktformular zu nutzen. Nach dem Start kann sie bis zum Verlassen der Seite aktiv bleiben, auch nachdem Sie das Anfragefenster geschlossen haben. Auf Seiten ohne Formular laden wir diesen Dienst nicht. Google verarbeitet die Daten dieses Dienstes in unserem Auftrag gemäß den Datenverarbeitungsbedingungen von Google Cloud. Der Dienst analysiert technische Geräte- und Verbindungsdaten sowie Signale aus Interaktionen mit der Website, um Nutzer von automatisierten Programmen zu unterscheiden. Er kann ein Sicherheits-Cookie speichern. Er funktioniert auch, wenn Sie Statistiken, die Karte und das Newsletter-Formular nicht aktiviert haben. Verhindert der Schutz das Absenden eines Formulars, können Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

Die Schriftarten der Hauptwebsite werden von unserem Server geladen. Das Newsletter-Formular, das erst nach Ihrer Einwilligung geladen wird, verwendet zusätzlich Google Fonts. Beim Abrufen seiner Schriftarten erhält Google Verbindungsdaten, darunter die IP-Adresse und Browserinformationen. Google Fonts dient der Textdarstellung; wir verwenden den Dienst nicht zur Messung des Besucherverkehrs.

Sicherungskopien der Website ermöglichen es, ihren Betrieb nach einer Störung wiederherzustellen. In WordPress bewahren wir die 7 neuesten täglichen Sicherungen der Datenbank und die 2 neuesten wöchentlich erstellten vollständigen Sicherungen auf. Es handelt sich um Sicherungen der Website; sie bestimmen nicht die Aufbewahrungsdauer von E-Mail-Nachrichten.

Unabhängig von den in WordPress erstellten Sicherungen sichert der Hostinganbieter cyber_Folks die Dateien und die Datenbank der Website. In seinen veröffentlichten Regeln für Shared Hosting gibt der Anbieter an, diese Sicherungen täglich zu erstellen und bis zu 28 Tage aufzubewahren.

Gemäß § 5 Abs. 2 der Hostingbedingungen von cyber_Folks können die auf dem bereitgestellten Server gespeicherten Daten nach Ende des Vertrags mit dem Anbieter noch 14–60 Tage aufbewahrt und anschließend aus dessen Speicher gelöscht werden. Dieser Zeitraum betrifft das Ende des Hostingdienstes; er bestimmt nicht die Aufbewahrungsdauer von Anfragen oder Nachrichten in unseren E-Mail-Konten.

Die Aufbewahrungsfristen für Sicherungskopien und für Daten nach Ende des Hostingdienstes bestimmen nicht die Aufbewahrungsdauer von Zugriffs- und Fehlerprotokollen der Website, Serverstatistikdaten oder technischen E-Mail-Protokollen. Dabei handelt es sich um gesonderte Datenkategorien.

Statistiken mit Google Analytics

Nach Ihrer Einwilligung aktivieren wir Google Analytics 4, um zu untersuchen, wie Besucher die Website nutzen, und unser Angebot zu verbessern. Der Dienst verarbeitet Informationen über besuchte Seiten, Ereignisse und die Browserumgebung, die mit Online-Kennungen verknüpft sind. Grundlage ist die Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

In unserer Analytics-Konfiguration beträgt die Aufbewahrungsdauer für Ereignisdaten 2 Monate und für Nutzerdaten 14 Monate. Bei erneuter Aktivität beginnt die Frist für Nutzerdaten von vorn. Diese Einstellungen bestimmen weder die Aufbewahrungsdauer aggregierter Standardberichte noch die Gültigkeitsdauer der Cookies im Browser. Die Speicherdauer der Cookies beschreiben wir in der Cookie-Richtlinie.

Weitere Informationen enthält die Erläuterung von Google zur Datennutzung bei der Verwendung von Websites und Apps seiner Partner.

Interaktive Karte von Mapbox

Nach der Aktivierung von Mapbox zeigen wir eine interaktive Karte an. Der Anbieter erhält die zur Abwicklung der Verbindung und zur Darstellung der Karte erforderlichen Daten, darunter die IP-Adresse, Browserinformationen und Angaben zu den angeforderten Kartenelementen. Grundlage für die Aktivierung des Dienstes und die Datenübermittlung ist Ihre Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

Die Karte auf unserer Website ruft den GPS-Standort Ihres Geräts nicht ab. Die Firmenanschrift und der Link zur Routenplanung sind auch ohne Aktivierung der Karte verfügbar. Der Link zur Routenplanung führt zum externen Dienst Google Maps, dessen Regeln gelten, sobald Sie diesen Dienst öffnen.

Mapbox speichert IP-Adressen in Verbindungsprotokollen grundsätzlich 30 Tage lang für Abrechnung, Nutzungsberichte und Sicherheit. Ausgenommen sind Daten, die für eine laufende Untersuchung eines Sicherheitsvorfalls, Betrugs oder Missbrauchs benötigt werden. Dieser Zeitraum betrifft die Protokolle von Mapbox und nicht alle Einträge in Ihrem Browser.

Newsletter in englischer Sprache

Das Newsletter-Formular wird von Ecomail bereitgestellt. Zum Laden ist Ihre Einwilligung in diesen Dienst in den Cookie-Einstellungen erforderlich. Durch das Laden werden technische Verbindungsdaten an die Anbieter der Formularressourcen übermittelt; eine Anmeldung zum Newsletter erfolgt dadurch nicht.

Die Anmeldung zum Newsletter erfordert eine gesonderte Handlung: die Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse und das Absenden des Anmeldeformulars. Der Newsletter von Medical Elektro wird vorbereitet und künftig in englischer Sprache versendet. Wenn Sie sich anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse zur Aufnahme Ihrer Anmeldung und zum Versand des Newsletters nach dem Start der Aussendungen, auf Grundlage Ihrer Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Die Einwilligung in den Erhalt geschäftlicher Nachrichten ist von der Einwilligung in das Laden des Formulars getrennt.

Die im Formular angegebene Adresse dient der Bearbeitung Ihrer Anmeldung und dem künftigen Newsletterversand. Sie können Ihre Einwilligung auch vor Beginn des Versands widerrufen, indem Sie an info@medical-elektro.pl schreiben.

Wir speichern die Daten bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung oder bis zur Einstellung des Newsletters, je nachdem, was zuerst eintritt. Wenn wir beschließen, den Newsletter nicht zu starten, entfällt der Zweck für die Speicherung der Adressen. Nach Ihrer Abmeldung können wir ausschließlich Daten aufbewahren, die zum Nachweis der Erteilung und des Widerrufs der Einwilligung, zur Beachtung Ihrer Abmeldung oder zur Verteidigung gegen konkrete Ansprüche erforderlich sind — auf Grundlage der Rechenschaftspflicht und gegebenenfalls unseres berechtigten Interesses. Umfang und Dauer der Speicherung begrenzen wir auf den jeweiligen Zweck. Die Deaktivierung des Formulars in den Cookie-Einstellungen entfernt Ihre Adresse nicht aus der Anmeldeliste.

Datenempfänger und Dienstleister

Daten erhalten Personen, die zur Bearbeitung der Korrespondenz und zur Betreuung der Website befugt sind, sowie Anbieter erforderlicher Dienstleistungen im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgaben:

  • der Hostinganbieter cyber_Folks und der Anbieter der E-Mail-Infrastruktur OVHcloud;
  • das externe Buchhaltungsbüro — im Zusammenhang mit Buchhaltungsleistungen und dem Erhalt von Rechnungen;
  • Google — im Zusammenhang mit Analytics, reCAPTCHA und dem Abruf von Schriftarten des Newsletter-Formulars nach Einwilligung in dessen Laden;
  • Mapbox, Inc. — bei der Nutzung der interaktiven Karte;
  • ECOMAIL.CZ, s.r.o. mit Sitz in Prag und die Infrastrukturanbieter dieses Dienstes — beim Laden des Formulars und bei der Abwicklung des Newsletters.

Im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung können Daten auch an Zahlungsdienstleister und, wenn wir ein externes Unternehmen mit der Lieferung beauftragen, an den Transportdienstleister übermittelt werden — soweit dies für die jeweilige Leistung erforderlich ist. Außerdem geben wir Daten an Behörden und Einrichtungen weiter, die gesetzlich zum Erhalt berechtigt sind.

Anbieter, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, handeln im Rahmen der erbrachten Dienstleistung. Stellen, die eigene gesetzliche Pflichten erfüllen, etwa Banken oder Steuerbehörden, sind für die Verarbeitung in ihrem Zuständigkeitsbereich verantwortlich.

Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Google, Mapbox und ein Teil der Infrastrukturanbieter von Ecomail nutzen internationale Infrastruktur. Dies kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den Vereinigten Staaten, mit sich bringen.

Die Übermittlung an US-Unternehmen, die am EU–US Data Privacy Framework teilnehmen, erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission für die Teilnehmer dieses Programms. Für Übermittlungen, die nicht von einem solchen Beschluss erfasst sind, sehen die Bedingungen der Anbieter geeignete Garantien vor, insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Für Google Analytics sind diese Regeln in den Datenverarbeitungsbedingungen für Google Analytics festgelegt, für reCAPTCHA in den Datenverarbeitungsbedingungen von Google Cloud. Die Bedingungen von Mapbox umfassen das Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Ecomail nutzt unter anderem die Infrastruktur von Amazon Web Services; die Übermittlung an seine Anbieter wird durch den Auftragsverarbeitungsvertrag geregelt, der Bestandteil der Ecomail-Geschäftsbedingungen ist. Dokumente zu den Garantien finden Sie hier:

Informationen über die Garantien für Ihre Daten, einschließlich einer Kopie der entsprechenden Bestimmungen, erhalten Sie auf Anfrage an info@medical-elektro.pl.

Ihre Rechte

Unter den in der DSGVO festgelegten Voraussetzungen können Sie Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie davon sowie Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt für Daten, die automatisiert auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeitet werden.

Beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Gegen Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Begründung Widerspruch einlegen.

Bereits im ersten Fenster können Sie mit „Alle akzeptieren“ Google Analytics, Mapbox und das Ecomail-Newsletterformular aktivieren oder mit „Nur notwendige“ alle diese Dienste ablehnen. Beide Entscheidungen erfordern jeweils einen Klick. Unter „Einstellungen“ können Sie einzelne Dienste auswählen. Auch bei Ablehnung können Sie unsere Angebote ansehen und eine Anfrage senden.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt davon unberührt. Ihre Einwilligungen zu Analytics, Mapbox und zum Laden des Ecomail-Formulars ändern Sie über die „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile. Der Widerruf der Einwilligung in das Laden des Formulars ist keine Abmeldung vom Newsletter.

Bitte richten Sie Anfragen zu Ihren Daten an info@medical-elektro.pl. Sie können sich außerdem beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten beschweren oder, in den in der DSGVO vorgesehenen Fällen, bei einer Aufsichtsbehörde in einem anderen Mitgliedstaat, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort oder Arbeitsplatz.

Automatische Analyse auf der Website

Google Analytics erstellt Statistiken zur Nutzung der Website; reCAPTCHA bewertet automatisch das Risiko eines Formularmissbrauchs. Diese Analysen dienen auf unserer Website nicht dazu, Entscheidungen über Sie zu treffen, die rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen. Lehnt die Schutzfunktion Ihre Anfrage ab, können Sie diese per E-Mail oder telefonisch übermitteln.